Departamento de Arauca, Colombia; Agosto 27 de 2004.

Señor:
Hugo Rafael Chávez Frías.
Presidente Comandante en Jefe
República Bolivariana de Venezuela.


Reciba un fraternal y revolucionario saludo de las Organizaciones Sociales del Departamento de Arauca, Colombia. Representadas en la Asociación Departamental de Usuarios Campesinos; la Asociación de Cabildos, Capitanes y Autoridades Tradicionales Indígenas de Arauca; la Central Unitaria de Trabajadores subdireciva Arauca; la Asociación Juvenil y Estudiantil Regional y Federación de Juntas Comunales.

Valga nuestro sincero reconocimiento por su liderazgo decisivo en la conducción y construcción del proceso libertario de la Revolución Bolivariana, esperanza del pueblo Venezolano y Plataforma Continental para la democracia, la paz y la libertad del pueblo latinoamericano. Como pueblos hermanos sentimos el júbilo de la victoria de la gran fiesta democrática del pasado 15 de Agosto, que se constituye en un ejemplo para el mundo, y en el cual el Pueblo Venezolano ratifica su líder indiscutible, pero también ratifica su esperanza de libertad contenida desde siempre en el pensamiento de Bolívar, cimiento ideológico fundamental en la Revolución Bolivariana. Triunfo que el pueblo recibe con humildad, dignidad y altura, entendido como un compromiso mucho mayor en la construcción de esta alternativa que a su vez nos compromete como pueblos hermanos a estrechar nuestros esfuerzos de unidad e integración en su defensa como hermanos latinoamericanos.


Señor Presidente, las Organizaciones Sociales y sus dirigentes, padecemos las consecuencias de la brutal agresión intervensionista de los intereses económicos y políticos del imperialismo. Sin piedad saquean nuestras riquezas naturales, degradan a la mínima expresión el valor de la vida y respeto por los derechos humanos, se vulnera los sagrados principios democráticos a la libertad de expresión y a las libertades individuales y colectivas; penalizando la organización, movilización y protesta social, y criminalizando mediante la guerra sucia del paramilitarismo a la dirigencia y base social de las distintas organizaciones sociales y populares con masacres indiscriminadas y asesinatos selectivos. Políticas represivas contenidas en el Plan Colombia, diseñado y financiado por los Estados Unidos de Norte América y ejecutadas por el autoritario actual gobierno colombiano en su programa denominado "seguridad democrática".


Nuestro esfuerzo el la construcción social y un proyecto de vida alternativo, no ha sido inferior a esa barbarie. Desde hace mas de 20 años hemos reivindicado los derechos sociales, económicos, políticos y culturales de nuestro pueblo, mediante la lucha, la movilización, la protesta, la gestión nacional e internacional y el planteamiento de propuestas de iniciativa comunitaria. Defendemos de manera inclaudicable el derecho a la vida digna, el respeto por los derechos humanos, el respeto por las culturas milenarias indígenas, el respeto por el medio ambiente, respeto por nuestro territorio y la soberanía nacional, pisoteados gravemente en el Departamento de Arauca por las transnacionales explotadoras del petróleo y demás recursos energéticos. Actitud digna de nuestro pueblo y labor social humanitaria, que ha merecido del régimen de gobierno la persecución implacable, dejando como saldo 125 dirigentes y miembros de los sectores sociales encarcelados, 22 dirigentes asesinados y mas de 400 victimas civiles en masacres indiscriminadas, cifra registrada solamente desde el año 2001 al 2004. Hechos en total impunidad, bajo el silencio y mordaza de los medios de comunicación.

Sin embargo nuestro pueblo se resiste a morir, a perder su dignidad, su identidad y sus tierras. Libramos una lucha de resistencia heroica que nos lleva a la búsqueda de solidaridad hermanamiento y cooperación con otros hermanos pueblos, organizaciones democráticas progresistas y gobiernos humanitarios civilizados. Hemos tenido receptividad y acompañamiento de organismos internacionales europeos y norteamericanos, de hecho con nuestra hermana República Bolivariana de Venezuela desarrollamos el Foro Binacional Contra el Plan Colombia, realizado los días 23, 24 y 25 de Julio en San Cristóbal, que nos dejó importantes proyecciones de integración; conclusiones que fueron presentadas al Foro Social de las Americas realizado en Quito, Ecuador.


Señor Presidente, con el mayor respeto, le solicitamos un espacio de reunión con delegados de nuestras organizaciones sociales, con el propósito de dialogar sobre la problemática fronteriza, nuestra situación de crisis social y humanitaria generada por la aplicación del Plan Colombia que de alguna manera se constituye en una amenaza contra el proceso digno del pueblo Venezolano en la construcción de la Revolución Bolivariana. Espacio en cual buscamos fortalecer los lazos de hermandad, integración, unidad, solidaridad y cooperación como únicos instrumentos legítimos en la defensa de nuestra soberanía latinoamericana y nuestros procesos de liberación, esperanza de nuestros pueblos y el sueño de Bolívar. Sabemos de su voluntad y consecuencia con las causas de los pueblos que luchan, en tal sentido esperamos su aceptación a nuestra respetuosa solicitud. De antemano agradecemos su atención y valioso tiempo dedicado a la presente.


Fraternalmente;

Pedro Camargo
Presidente
Asociación Departamental de Usuarios Campesinos

Gregorio Yance
Presidente
Asociación de Cabildos, Capitanes y Autoridades Tradicionales Indígenas de Arauca


Urbano Barreto
Ejecutivo
Central Unitaria de Trabajadores, Arauca


Eliécer Cáceres Santos
Presidente
Asociación Juvenil y Estudiantil Regional

Ángel Maria Salinas
Directivo
Federación Comunal

Con copia: Doctor José Vicente Rangel
Vicepresidente República Bolivariana de Venezuela